Как пенсионеру, отбывающему срок, переоформить пенсию на родственника?

Вероятно, вы имеете ввиду получение пенсии родственником, потому что само право на пенсию не передается.

Пенсия осужденных к реальному лишению свободы пенсионеров зачисляется на лицевой счет осужденных в исправительных учреждениях. Из этих средств, в соответствии с УИК РФ, производятся удержания на содержание осужденных и иные требования взыскателей. Соответственно, в связи с особым правовым регулированием пенсионного обеспечения, оформить получение всей суммы пенсии или ее части родственником не удастся.